Французско-русский технический словарь - boule
Связанные словари
Перевод с французского языка boule на русский
boule
f
1) сфера; шар(ик)
2) клубок; комок
3) наковальня (для медницких работ)
4) выпуклое оптическое стекло
•
boule dureboule de feu en rotationboule flotteuseboule unitéboule de Verneuil
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I f1) шарboule de neige — 1) снежный ком, снежок 2) сувенир в виде прозрачного шара (со снежинками, поднимающимися при встряхивании)effet "boule de neige" — лавинообразный процессboules de loto — 1) фишки лото 2) прост. выпученные глазаboule blanche {noire} — белый {чёрный} баллотировочный шарboule de bleu — шарик синьки (для белья)boule d'eau chaude — (круглая) грелкаboules Quies {kijɛs} — затычки для ушейboule d'amortissement — шар на перилахen boule — в виде шара; свернувшись калачиком••à (la) boule vue — опрометчиво, безрассудноboule de billard, boule à zéro прост. — лысая головаfaire boule de neige — расти как снежный комvente à la boule de neige — система продажи, при которой покупатель вербует новых покупателейavoir une boule dans la gorge — иметь комок в горле; задыхаться; тревожитьсяavoir les boules — 1) быть не в настроении; быть раздражённым 2) разг. бояться, дрейфитьfoutre les boules à qn прост. — пугать кого-либоavoir ses {les} nerfs en boule — злиться, раздражатьсяêtre en boule разг. — быть в бешенствеmettre qn en boule — злить кого-либоse mettre en boule — 1) свернуться в клубок, съёжиться 2) разг. ощетиниться, рассердитьсяtomber en boule спорт — приземлиться с перекатом; сгруппироваться (после приземления)2) круглая наковальня (у жестянщика)3) каток, валёк4) шарообразная посуда (для...Новый французско-русский словарь
Французско-русский медицинский словарь
3.
f1) сфера; шар(ик)2) клубок; комок3) наковальня (для медницких работ)4) выпуклое оптическое стекло•boule flotteuseboule unité ...Французско-русский политехнический словарь
4.
f1) шарик2) выпуклое оптическое стекло3) буля (необработанный выращенный монокристалл)4) клубок, комок•boule à décanterboule flotteuseboule de thermomètre ...Французско-русский словарь по химии
5.
favoir les nerfs en boule — см. avoir des nerfsboule de billardboules de lotoboule de neigeboule de sonboule de suifà boule vuecoup de boulejugé à la boulearriver dans les boulesavoir la bouleavoir la boule détraquéeavoir les boulesavoir la boule perdueavoir les boules de gomme dans les zozosavoir une bonne bouleavoir une boule dans la gorgeavoir une boule en maincasser les boules à qnêtre en boulefiler les boules à qnlaisser rouler la boulemettre qn en boulese mettre en bouleperdre la bouleremonter les boules de qnrendre la boulesortir des boules à mitestaper sur la boulealler à l'appui de la bouleboule blanchechauve comme une billecoup de boulemystère et boule de gomme!boule de graissegros comme une boulemystère et boule de gomme!faire boule de neigemettre les nerfs en boule à qnboule noireyeux en boules de lotoêtre rond comme une bouleboule rouge ...Французско-русский фразеологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 774 | |
2 | 742 | |
3 | 650 | |
4 | 484 | |
5 | 414 | |
6 | 358 | |
7 | 348 | |
8 | 345 | |
9 | 320 | |
10 | 320 | |
11 | 302 | |
12 | 292 | |
13 | 286 | |
14 | 277 | |
15 | 276 | |
16 | 269 | |
17 | 267 | |
18 | 266 | |
19 | 260 | |
20 | 234 |